Unisina pienet linnut

     Unisina pienet linnut
     palaa kotiin illan myötä
     pesäpuiden lehvistöihin.
     Hyvä yötä!

     Lähteet hiljaa solisevat,
     nukkuu puutarhoissa kukat,
     mustat metsät vaikenevat.
     Nuku hyvin!

     Joutsen veden pintaa pitkin
     lipuu lepopoukamaan.
     Untas suojaa enkelitkin.
     Nuku vaan!

     Hiiskumatta yöhön lauhaan
     katsoo kuulaskasvo kuu.
     Kaikki vaipuu unen rauhaan.
     Hyvää yötä.

     v. 1883
 

(Suomentanut Liisa Ryömä) 
*
Home | Finnish .