JÓ ÉJSZAKÁT
(Somnoroase pasarele…)

Ezernyi álmos kis madárka  
Fészkén lel altató tanyát, 
Elrejti lombok lenge sátra; 
  Jó éjszakát! 

Sóhajt a forrás, néha csobban, 
A sötét erdo bólogat - 
Virág, fo, szendereg nyugodtan, 
  Szép álmokat! 

Egy hattyú ring a tó vizében, 
Nádas - homályba andalog; 
Ringassanak álmomba szépen 
  Kis angyalok! 

Tündérpompájú éji tájon 
Felkel az ezüst holdvilág; 
Összhang a föld, egy édes álom… 
  Jó éjszakát! 
 

(   Dsida Jeno) 
*
Transcribed by Bartha Emoke
10 th class E 
"Alexandru Papiu Ilarian" Highschool Dej, Romania 
Teacher coordinator: Cornelia Platon
*
HomeHungarian.