Games | Rhymes | Customs | Tongue Twisters | Modern Games | Games and Adults | Participants | Home
Greek Games Index
Greek Games
Βόλοι 

 Ένα παιχνίδι που χάθηκε, είναι και οι βόλοι. Ήταν φτιαγμένοι από πηλό και βαμμένοι σε ζωηρά
 χρώματα. Ας δούμε δυο πολύ δημοφιλή παιχνίδια με βόλους:

 ΤΡΙΓΩΝΑΚΙ [MARBLES]: Χαράζουμε στο χώμα ένα τρίγωνο και μέσα σ' αυτό ο κάθε
 παίχτης βάζει δυο-τρεις από τους βόλους του. Σε μια απόσταση 4-5 μέτρων στήνεται μια
 πέτρα, ο μπάστακας. Τα παιδιά ρίχνουν τους βόλους τους προς τον μπάστακα και όποιος
 φτάσει πιο κοντά παίζει πρώτος. Ο παίχτης ρίχνει με τον αντίχειρα το βόλο του στο τριγωνάκι
 με σκοπό να χτυπήσει έναν από αυτούς που ήταν μέσα και να τον βγάλει έξω, οπότε και τον
 κερδίζει. Εάν κάποια στιγμή χάσει και ο βόλος του μείνει μέσα στο τρίγωνο, ο αμέσως επόμενος
 παίχτης χτυπώντας το βόλο κερδίζει όλους όσους είχε μαζέψει ο προηγούμενος ως τώρα.
 ΜΠΑΖ [GLASS-MARBLES]: Η διαδικασία με τον μπάστακα είναι η ίδια, αυτή τη φορά
 όμως οι βόλοι στήνονται σε ευθεία γραμμή ο ένας δίπλα στον άλλο. Ο πρώτος στη σειρά
 λέγεται μάνα και ο δεύτερος παραμάνα. Αν χτυπήσεις κάποιον από τους δύο αυτούς βόλους,
 παίρνεις όλους όσους είναι στη σειρά μετά από αυτούς.

 Teacher: Irini Papanikolaou - Karambalis
 student: Yannis Theodorakis, 6th grade
 Psyhico College Elementary School, Athens, Greece


  

 Marbles [TRIGONAKI]

 To play this game you need: 
 1 big marble (the "mom")
 10 small marbles (the "kids")
 Instructions: First, you have to draw a line on the ground. Then, you put the "kids" in a triangle
 shape 1 meter away from the line. The "mom" goes 20-30 cm away from the "kids". 
 Then one of the children who plays first must hit the "mom" with his/her finger so the "mom"
 will hit the "kids".
 If some marbles pass the line, you take points (one point for each marble). If the "mom"
 passes, you don't take any points.
 When the first player has played the other children have to put the marbles again in their
 original places.

 English Teacher: Persa Desipri
 students: Constantine Emmanouil & Vasilis Sagiroglou, 6th grade
 Psyhico College Elementary School, Athens, Greece



 Glass-marbles [MPAZ]

 This game was mostly played in neighborhoods where boys gathered together. The number of
 players didn't matter. All boys could play but it was better when they were many. For this game
 you need small glass-marbles.
 All the boys that play put their little glass-pebbles in one line as in bowling. The first boy to
 play, throws little glass-pebbles trying to hit the other pebbles in the line. If he hits one, he
 takes all of the pebbles on the right-hand side of the one he hit. 

 English Teacher: Persa Desipri
 students: Manolis Kaldis & Dimitris Katsikis, 6th grade
 Psyhico College Elementary School, Athens, Greece


Games | Rhymes | Customs | Tongue Twisters | Modern Games | Games and Adults | Participants | Home
Greek Games Index