Nu zgândãri rãnile vechi.  
Let sleeping dogs lie.  

Sã nu zici hop pânã n-ai sãrit.  
Don't shout before you are out of the wood.  
Let him not halloo till he is out of the wood.  

Ziua bunã de dimineatã se cunoaste.  
A good beginning is half the battle.  
Evening red and morning grey sets the traveller on his way. 

Home  English Index A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  L  M  N  O  P  R  S  T  U  V