Games | Rhymes | Customs | Tongue Twisters | Modern Games | Games and Adults | Participants | Home
Russian Rhymes
One banana, two bananas, tree bananas,
Four,
Five bananas, six bananas,
More!
It's a bad one! Out!

Bubble-gum
Bubble-gum in a dish!
How many pieces do you wish?
Five!
One, two three four, five
And out you go!

Five fat sausages
Sitting in a pan
Five fat sausages
Sitting in a pan
Sizzle, Sizzle, Sizzle-
One goes BANG!

Шла кукушка мимо сети,
А за нею малы дети,
Все кричали КУ_КУ МАК
Убирай один кулак.

Arhipova Irina 5th G


Бегал заяц по болоту
Он искал себе работу,
Да работы не нашёл,
Сам заплакал и пошёл.

Катилася торба
С великого горба
Что в той торбе?
Хлеб-поляница,
Кому доведётся-
Тому и водиться,

Чёрной ночью
Чёрный кот
Прыгнул в чёрный дымоход,
В дымоходе чернота-
Отыщи-ка там кота.

Kupriyanov Paul


Ot topota kopit pil po polu letit.
Na dvore trava na trave drova
Raz drova,dva drova,tri drova!

Provoronila vorona voronenka

Borya Ire dal irisku,
Ira Bore barbarisku

Shla Sasha po shosse i sosala sushku

Stas, Paul, Ira, Nadya, Kate, Irina

Ехал грека через реку,
Видит грека- в реке рак
Сунул грека руку в реку-
Рак за руку грека- Цап!

Заяц белый, куда бегал?
В лес дубовый!
Что там делал?
Лыко драл!
Куда клал?
Под клолду!
Кто украл?
Родион!
Выйди вон!!!

Раз, два- голова!
Три,четыре-прицепили!
Пять, шесть-в ряд снесть!
Семь,восемь- сено косим!
Девять, десять- сено носим!
Одиннадцать, двенадцать- некуда деваться!

Ехал мужик по дороге,
Сломал колесо на пороге.
Сколько гвоздей-
Говори поскорей!

Раз,два,три,четыре,
Пять,щесть,семь,
Восемь,девять, десять-
Выплывает белый месяц!
Кто до месяца дойдёт-
Тот и прятаться пойдёт!

Зайчишка- трусишка
По полю бежал!
В огород забежал,
Капустку нашёл,
Морковку нашёл-
Сидит, грызёт-
Хозяин идёт!

На золотом крыдьце сидели-
Царь, царевич,
Король, королевич,
Сапожник, портной,
Кто ты будешь такой?
Говори поскорей,
Не задерживай добрых и честных людей!

За стеклянными дверями
Стоит Бобик с пирогами...
-Бобик, миленький дружок,
Сколько стоит пирожок?
- Три копейки с половиной-
отвечает Катерина,
- Что так дорого берёшь?
- Посмотри, товар хорош!

 



Coordinator: Natalia Uglava
The group of 5th graders, School 689
Moscow, Russia

Games | Rhymes | Customs | Tongue Twisters | Modern Games | Games and Adults | Participants | Home