Games | Rhymes | Customs | Tongue Twisters | Modern Games | Games and Adults | Participants | Home
Romanian Index
Languages: English, Spanish and Catalan
Spanish and Catalan versions by Rafael Badia, Spain
Traditional Children's Games
Romanian Games
Blind Man's Buff Andrei Antonache, School 10 Focsani, Romania

The children stand in a circle. One of them stands in the middle of the circle, with a scarf tied over his eyes. He tries to catch one of the players in the ring.
When doing so, he asks that player a question. The child who has been caught answers the question and the blindfold player must guess whom he has caught. If he does, the two change places. If not, the blind man must try again. Any question may be asked depending on what has been taught recently:
"Are you playing?
Yes, I am.
Do you go to school on Sunday?
No, I don't.
What do you have for breakfast?
I have milk for breakfast.
Where did you go yesterday?
I went to the cinema yesterday.
When will you get up tomorrow?
I shall get up at 8 o'clock.

Versiò al Català

Els infants formen una rotllana.  Un està al mig amb els ulls tapats.  Intentarà agafar un dels jugadors de la rotllana. 
Quan ho aconsegueixi li farà una pregunta.  El nen o la nena atrapat contesta la pregunta i el que va amb els ulls tapats ha d'endevinar a qui ha agafat.  Si ho encerta, s'intercanvien els llocs, si no, ho ha de tornar a intentar.  La pregunta pot ser sobre alguna cosa que s'ha ensenyat darrerament:

¿Estàs jugant?
Sí.
¿Vas a escola el diumenge?
No.
¿Què prens per esmorzar?
Prenc llet.
On vas anar ahir?
Al cinema.
A quina hora et llevaràs demà?
A les vuit.

Versiòn al Español

Los niños están en círculo.  Uno de ellos está en el centro con los ojos vendados.  Trata de coger a uno de los jugadores del círculo.
Cuando lo consigue, le hace una pregunta.  El niño que ha sido atrapado contesta la pregunta y el que va con los ojos tapados debe adivinar a quién ha cogido.  Si acierta, se
intercambian los sitios, si no, debe intentarlo otra vez.  Se puede preguntar algo relacionado con lo que se ha enseñado últimamente:

¿Estás jugando?
Sí.
¿Vas a la escuela el domingo?
No.
¿Qué desayunas?
Leche.
¿Dónde fuiste ayer?
Ayer fui al cine.
¿A qué hora te levantarás mañana?
A las 8.

Games | Rhymes | Customs | Tongue Twisters | Modern Games | Games and Adults | Participants | Home
Romanian Index